Marche à suivre pour régler l'encodage
L'encodage du chan IRC #macbidouille est, pour des raisons pratiques et historiques, l'ISO Latin 1. Cependant, certains clients utilisent un autre encodage par défaut ce qui entraîne des problèmes avec les accents. Voici la marche à suivre pour régler l'encodage de votre client IRC:
- Colloquy
Pour changer l'encodage dans Colloquy, il
suffit de faire un clic droit
sur la fenêtre de chat (ou ctrl + clic), d'aller dans
"Encoding"
puis de choisir Western (ISO Latin 1).
Cette méthode ne changera pas l'encodage par
défaut du
logiciel, mais uniquement celui utilisé sur le canal
#macbidouille. Pour changer l'encodage par défaut du
logiciel,
il vous faut aller dans les préférences, et de
changer
l'option "Default Encoding:" de l'onglet Général
en
choisissant Western (ISO Latin 1)
- X-Chat
Pour changer l'encodage dans X-Chat, il suffit de taper la commande "/charset iso-8859-1", cela aura pour effet de changer l'encodage en ISO Latin 1 dans la fenêtre active. Cependant cette modification ne perdure pas après une déconnexion. Pour régler le charset de façon permanente, il faut régler l'encodage par serveurs, pour cela il faut aller dans le menu "File", puis dans "Server list", choisissez le serveur FreeNode et cliquer sur le bouton edit. Tout en bas du panneau vous trouverez le champs "Character Set" dans lesquels il faut indiquer: ISO-8859-1 (Western Europe)
- irssi
Contrairement à Colloquy et X-Chat, l'encodage pour irssi ne se règle pas dans le client mais dans les réglages de la fenêtre du terminal. dans le menu Terminal choisissez "Réglages de la fenêtre.." puis dans l'onglet "Affichage", choisissez "Occidental (ISO Latin 1)" comme Encodage de jeu de caractères.
