La mise à jour de la sécurité du 09/06/2003 règle un problème éventuel de sécurité lors de l'utilisation d’Apple Filing protocol (AFP) pour partager à nouveau un montage de système de gestion de fichiers (NFS). Cette mise à jour résout également les cas de figure où des requêtes d'authentification bind LDAP sont mal envoyées en utilisant une authentification Kerberos.
L'archive, disponible via le logiciel de mise à jour intégré à Mac OS X, pèse 1,4 Mo. Elle n'est pas encore disponible en tant qu'archive autonome.
