Dans son très stylé supplément du 6 décembre 2003, consacré aux cadeaux de l'année 2004, le journal Le Monde fait figurer, en page 74, le PowerBook et l'iPod. La somme d'objets magnifiques qui figure dans ce catalogue donne à ces deux produits d'Apple une allure de très grand prestige.
