News du lundi 18 octobre 2004

Nous vous avions parlé de la série limitée d'iPod réalisée pour les 50 ans du CERN.
Martin, qui y travaille, nous a envoyé quelques photos.



La première photo montre le petit jeu concours proposé à l'entrée afin de gagner un iPod spécialement gravé,
On peut avoir les iPod dans toutes les capacités.

Voici quelques infos sur les membres de la team traduction qui, vaillamment, s'est constituée depuis l'été 2003 – et qui gère aujourd'hui la v.2 de HardMac.com, LE macbidouille in English, pour le plus grand bonheur de ses nombreux lecteurs. "In no particular order" :
Eric (alias Linathael): européen, Français, biologiste moléculaire en Suisse bien que vivant en France. "J'ai eu mon premier Mac (Apple IIe) à l'âge de 12 ans, j'ai grandi avec les ordinateurs, et aujourd'hui bien que travaillant dans les Sciences du Vivant (R&D), j'utilise encore tous les jours des ordinateurs (PC, Mac, SGI).
Kalomir : 30 ans tout juste, né avec l'informatique (j'ai eu un Apple IIc !) et macuser (avec quelques interruptions, mais jamais eu de PC de ma vie !) depuis vingt ans, c'est à partir des forums que je me suis intéressé à Macbidouille, lors des premières rumeurs concernant le G5. J'ai été recruté il y a dix-huit mois pour le lancement de hardmac, et depuis, membre de la team macbidouille, je m'occupe de coordonner les efforts de l'équipe des traducteurs, qui sont tous très volontaires bien que dispersés aux quatre coins du monde. Comme j'ai étudié l'histoire et que je travaille à présent dans l'édition, je suis le littéraire du groupe.
Moose : aime les Macs et les poissons, déteste les PCs et les chiens .
Xrissley : Basé à Paris, commet un peu de design web, de développement et autres choses légères... Apprécie énormément l'élégance intrinsèque du mac, et trouve que le terminal vient s'y intégrer tout naturellement. En semi-congé de MacBidouille, pour le moment, because devoir de réserve vis-à-vis de son employeur.
error404 : Nourri au Mac depuis ses débuts. Étudiant en finance, irai volontiers plus souvent apprécier les sentiers des bords de Loire en VTT, ou souffler un peu dans son sax. Ayant risqué la destruction de son iBook durant une bidouille, il a désormais des sueurs froides à la simple idée de brancher un grille-pain...
kurisu : Approche la trentaine, habite à Tokyo, il adore les Oakley et travaille avec des gros navires. Mac user un peu particulier, il passe son temps dans le Terminal. S'il n'est pas en train de bosser au téléphone ou devant son Mac, vous le trouverez dans un des bars louches pas loin de Ginza à écouter du Jazz.
Si vous ajoutez, pêle-mêle, un membre français (en Allemagne), un Tahitien (en Grande-Bretagne), et un Américain basé en Amérique du Sud, vous admettrez que bénévolat et mondialisation peuvent encore faire bon ménage sur le Web ! En tout cas dans le monde Mac ;)

Il ne fait aucun doute que l'iPod est un excellent baladeur. On ne peut pas en dire autant de son casque. Il n'est certes pas mauvais, mais il est loin de valoir d'autres casques, surtout dans les environnement bruyants.
Apple vend sur son store le casque iPod In-Ear. Pour 39 Euros, il remplace avantageusement le casque d'origine. Si vous êtes prêt à investir dans un casque plus cher, nous vous conseillons l'Etymotic Er-6i Isolator.

Ce casque que nous avons essayé est quelques crans au dessus. Il apporte une dynamique très supérieure, au point que l'on se retrouve à encoder en meilleure qualité certains morceaux. Il a surtout comme grand avantage d'isoler réellement de l'extérieur comme le feraient des boules Quies. Pour vous donner un ordre de grandeur quantifiable, une fois affublé de ce casque et en écoutant des morceaux à un volume modéré, la sonnerie du métro parisien n'est plus audible.
Attention cependant. Ses avantages peuvent devenir des défauts. Il ne faut pas l'utiliser en voiture ou sur un vélo, il y a réel danger. Ce casque ayant un meilleur rendement que ceux d'Apple, le volume sonore est plus élevé. Il faut en tenir compte.
Il faut aussi une petite adaptation, car on doit l'enfoncer dans le conduit auditif, ce qui provoque au départ une impression étrange.
Mais, si vous êtes prêt à investir plus de 140 Euros, ce casque vous fera tirer partie du meilleur d'un iPod.
Il est en vente chez notre partenaire Macway

Hardware.fr a publié une interview de Terry Makedon, Senior Product Manager et de Ben Bar-Haim, Vice President Software d'ATI.
Cette interview permet de mieux connaître cette société. Il est tellement rare d'avoir une telle interview en français qu'elle vaut le coup rien que pour cette raison... Elle est en plus fort intéressante.
Hardware.fr

Dynamic Media Solutions vient d'annoncer une nouvelle protection anti-copie de données.
Selon leurs dires, cette protection, qui s'applique sur les CD et DVD aussi bien pour les jeux que pour la vidéo, rendrait la copie impossible. Ils utilisent pour ça des algorithmes complexes associés à un composé chimique spécifique appliqué sur le média.
La réaction du laser de lecture au composé chimique assure que le média est bien un original.
Selon DMS, cette technique n'entravera pas la lecture du média, quel que soit le lecteur utilisé.

Apple a publié en français les détails et documentation pour changer soi-même des pièces de l'iMac G5 (20" et 17").
Pour tous les remplacements, le niveau estimé est "moyen". Ce mot ne voulant rien dire, Apple ne prend pas de risques.
Nous avons lu quelques PDF d'explication. Elles sont claires, même si certains termes sont restés en anglais. Toutes les réparations sont accessibles aux personnes capables de tenir un tournevis et de le faire tourner sans déraper. Nous leur aurions donné un niveau débutant ou tout public, sauf peut-être pour le remplacement du Midplane qui manque d'explications.

Télé2 a décidé de ne plus proposer d'offres ADSL pour les personnes en zones non dégroupées. L'opérateur met en cause la politique commerciale de France Télécom, qui rend la revente de ce type d'abonnement non profitable par les opérateurs alternatifs.
L'ADSL est actuellement l'un des marchés les plus concurrentiels en France, de nombreux opérateurs se battent pour conquérir de nouveaux clients. Il est très probable que certains finissent par jeter l'éponge. En refusant d'occuper le marché du non dégroupé, Télé2 hypothèque son avenir, puisque d'autres récupèrent les clients. Or un jour ou l'autre le dégroupage sera accessible partout. Il y aura alors peu de chance qu'ils puissent récupérer les clients perdus.