Accord à l'amiable pour tiger sur le P2P

Apple a annoncé avoir trouvé un accord à l'amiable avec les étudiants ayant balancé une béta de Tiger sur le réseau P2P. Cet accord confidentiel met fin aux poursuites. Visiblement, une somme d'argent a été versée par les étudiants pour arriver à ce compromis. Elle est probablement symbolique et juste suffisante pour que la leçon soit retenue.
Apple n'avait pas intérêt à aller trop loin dans cette procédure, et a probablement préféré lâcher ici du lest pour se focaliser sur l'affaire Think Secret et son jugement en appel.