Mise à jour batterie pour MacBook Pro 15''

Apple propose une nouvelle mise à jour pour les batteries des MacBook Pro 15":

La mise à jour batterie 1.3 met à jour le programme interne de batteries et corrige des problèmes de performances de batterie avec le MacBook Pro de 15 pouces. Le cordon d’alimentation de votre ordinateur doit être connecté et branché à une prise de courant fonctionnant correctement durant l’installation de cette mise à jour.
Après l’installation de la mise à jour, toutes les batteries que vous introduirez dans votre MacBook Pro de 15 pouces seront automatiquement mises à jour.
Pour en savoir plus concernant cette mise à jour, veuillez consultez ce site web : http://www.info.apple.com/kbnum/n305540-fr.

Notez qu'à part un redémarrage, cette mise à jour est "silencieuse". Aucun utilitaire ne se lance. Les batteries insérées seront mises à jour automatiquement et sans aucun message dès lors que la machine sera branchée sur le secteur.