Le procès pour la marque iPad à peine réglé en Chine, Apple doit faire face à une nouvelle procédure. C'est la société Jiangsu Xuebao qi a lancé cette procédure, Xuebao étant la traduction littérale de Snow Leopard ou léopard des neiges.
Une cour de Shangai a considéré la plainte comme recevable et il y aura un procès à moins qu'Apple n'accepte de de payer 80 000 dollars à Jiangsu Xuebao et ne présente ses excuses.
On notera qu'Apple avait en 2008 tenté de déposer sans succès la marque Xuebao en Chine, celle-ci étant déjà réservée.
Nous présumons qu'Apple va se contenter de faire disparaître là bas le nom Snow Leopard et ne parlera plus que de Mac OS X 10.6. On avait déjà connu un problème similaire avec Mac OS X 10.1 qui portait le nom de Puma. Cette marque étant déposée en Europe par Ford, Apple n'avait jamais utilisé officiellement le petit nom de son OS sur notre continent.
